Nº 8 難得半日閒

順化參加的一日團裡，有個日本大學生。

午餐和他小聊了一下。
發現他有個相當奇怪的小動作（至少，在我眼裡）。

每次表達想法時，他總是不停地點頭。

這麼做還不是為了認同我的說話，
而是單純的，邊講話邊點頭。

記得日本談話性節目中也常會看到受訪者這麼說話。
這讓我覺得很不可思議。

我忍不住試著去模仿，卻一直學不來。
總得說一句 · 停頓 · 點頭點頭 · 停頓 · 然後再繼續說。

那感覺就像是初學吉他者，貿貿然去挑戰邊彈邊唱一樣困難。

除了談話內容，還要注意點頭。

他大概也有察覺到我說話中那份不協調的做作。
於是以一種尷尬的笑容回應。

我簡單向他說明我的研究發現。

他想了想，然後靦腆地說：
“Meibi，jast practisu。”

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

於是，接下來的半天，
只要一得閒，我都在practisu。

真的很難吶，不信自己試試看。